(film sorti en salles le 05.12.07)Ce remake va-t-il nous servir quelques originalités à même de faire oublier l'original avec Fernandel ??
Non, il ne faut pas trop en demander ; Christian Clavier ayant eu l'idée d'apporter "sa touche personnelle" (qu'on ne discerne pas toujours d'ailleurs....) au scénario et jouant le rôle de l'aubergiste.
On le retrouve donc faisant autant de grimaces qu'à l'époque Jacquouille, Balasko se croit revenue au temps du Splendid et on sent inconsciemment que Jugnot -même s'il revient temporairement à son registre initial avec les potes- voudrait bien éviter de revenir à la case départ.
Ce qui sauve le film ?
Le fait qu'il soit ponctué régulièrement par la réapparition d'un bûcheron qui a neuf vies -mais reste malchanceux- ainsi que par les répliques acerbes de Sylvie Joly en comtesse tout bonnement irrésistible, ce qui compense les effets comiques verbaux accentués -et inutiles- comme "faut pas faire chier" et autre "putain, la vache" (la touche Clavier ??) qui font assez contemporain pour une histoire sensée se dérouler... à la fin des années 1800.
On sort de là en ayant souri et/ou gloussé, ça fait passer un bon moment avant les fêtes ; mais ce n'est pas mémorable.
--------------------
AVIS : 1 (cf. échelle de notation)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire